Ihminen ei ole elänyt ennen kun on kuullut Final Countdownin soitettavan häämarssina Helsingin Tuomiokirkon uruilla. Olisin voinut saada kuvan tilanteesta, jollen olisi ollut linkkuveitsenä penkkien välissä huulta purren.

Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they’re girls
Who do girls like they’re boys
Always should be someone you really love
-Blur: Girls And Boys

Koko tämä gender-bisnis on hämmentävää, mutta rakkaus on aina kaunista.

Kuva Porton karnevaaleista.

Kuva Porton karnevaaleista.

Kuva Porton karnevaaleista.

Kaksi teinityttöä suojatiellä.

– Anna on syntynyt vuonna -95 ja se on raskaana!!!!
– Sitä sattuu…

Äitienpäivää.

Kuva Porton karnevaaleista.

Kuva Porton karnevaaleista.

Kuva Porton karnevaaleista.

Everything is very quiet
Everyone has gone to sleep
I’m wide awake on memories
These memories can’t wait.
-Talking Heads: Memories Can’t Wait

And I wonder, still I wonder who’ll stop the rain
-CCR: Who’ll Stop The Rain

Kuka-imperatiivi.  Alkujaan hämäläinen käsky- eli kehotuslauseen alalaji. Esitetään kysymyslauseen muodossa, tyypillisesti alkaen sanoilla kukahan se.

Esimerkkejä:
Kukahan se veisi roskat ulos? Kukahan se imuroisi meillä? Kukahan se soittaisi poliisit paikalle?

Kuva: Majatalo Pullan portaikko, mielestäni kaunein maailmassa. Porto.

Oh, when you were mine
I used to let you wear all my clothes
Prince: When U Were Mine

Suomi on, mitä sukupuolen ilmaisemiseen tulee, yksinkertainen kieli. Toiseen ihmiseen viitataan sukupuolesta riippumatta sanalla hän. (Toisinaan miehestä käytetään sanaa tuo, mutta mitä pienistä.) Englanninkieli useimpien kielien tapaan tarjoaa suurempaa sanastollista valinnanvaraa, mikä aiheuttaa kaltaiselleni metsäläiselle päänvaivaa.

Kuunneltuani Princen When U Were Minea ja siitä tehtyjä useita cover-versioita (Ani DiFranco, Tegan and Sara, Cyndi Lauper) olen ymmärtänyt, että tuttu tarina pojasta joka rakastuu tyttöön, menettää hänet ja kaipaa häntä muuttuu melkoisesti laulajan sukupuolen ja persoonapronomin vaihtelun myötä.

Prince laulaa alkuperäisversiossaan tytöstä joka on lähtenyt toisen pojan matkaan. Siskokset Tegan and Sara laulavat tytöstä joka on lähtenyt toisen pojan matkaan. Ani DiFranco laulaa tytöstä (tai pojasta, kuka näistä ottaa selvän) joka on lähtenyt toisen tytön matkaan. Ja Cyndi Lauper laulaa pojasta joka on lähtenyt toisen pojan matkaan.

Tai sitten ei.

Olen ilahduttavan hämmentynyt päällisin puolin yksinkertaisen pop-kappaleen tarjoamasta tulkintojen määrästä. Sitä paitsi kyse on loistavasta kappaleesta.

Prince: Grooveshark
Tegan and Sara: Grooveshark
Ani DiFranco: Grooveshark
Cyndi Lauper: Grooveshark

Abe: That doll is EVIL, I tells ya. Evil! Eeeeeeviillll!!!
Marge: Grandpa, you said that about all the presents.
Abe: I just want attention.

Jostain syystä minua naurattaa ajatus Margaret Meadista haastattelemassa Abe Simpsonin kaltaista heimonvanhinta.

Kuvat Portosta.

Vintage wines from the year ‘62
It’s your thing, it’s your thing
It pleases you
You got to frown when you cross town
You think it’s an honor just to have you around

It’s high time that you found
The same dudes you misuse on your way up
You might meet up
On your way down
-Allen Toussaint: On Your Way Down

Loistava, loistava On Your Way Down, Allen Toussaintin laiskasti etenevä litsari nousukkaalle lienee eräs pop-musiikin passiivis-aggressiivisimmista lauluista — lempeän ja uhkaavan välillä tasapainotteleva muistutus kuolevaisuudesta.

Grooveshark, Spotify.

Kuva: Majatalo Pullan portaikko, Porto.

Walk to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Walk to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Till I burn up.
Till I burn up.
Till I burn up.
Till I burn up.
-Dr John: I Walk On Guilded Splinters

Kuuntele: Groovesharkissa, Spotifyssä

Kuva Portosta.

Elämä alkoi hymyilemään jossain välillä Frankfurt-Porto. Viini oli vain yksi osatekijä.

You can observe a lot just by watching.
-Yogi Berra

Midnight, one more night without sleepin’ -
Watchin’, till the morning comes creepin’.
Green door, what’s that secret you’re keepin’?

-Shakin’ Stevens: Green Door

Kuva Portosta.

Baby needs a brand new pair of eyes
cause the ones you got now see only goodbyes
had no chance at all to let you know
oh so sadly, beautiful
sadly, beautiful
-The Replacements: Sadly Beautiful

I don’t care what nobody says, no
I’m going to be her lover
Always mad and usually drunk
But I love her like no other
-Kings of Leon: Knocked Up

I could have been someone
Well, so could anyone
You took my dreams from me
When I first found you
I kept them with me, babe
I put them with my own
Can’t make it all alone
I’ve built my dreams around you
-The Pogues: Fairytale of New York

Niin… Joulua, viiveellä, kaikille rakkailleni — toki myös tuntemattomille. Parhain joululaulu kautta aikain — suolaista, hapanta ja makeaa juuri oikeassa suhteessa: The Pogues, Fairytale of New York. Siitä… kestää kulutusta, sen lupaan.

They got a name for the winners in the world
I want a name when I lose
-Steely Dan: Deacon Blues

Apteekki, Lahti, elokuu.

Enkelimäinen pikkutyttö, noin nelivuotias, leikkii nurkassa pehmoleluilla. “Sä meet tohon, ja sit tää menee tähän…” Saatuaan pehmeät mielensä mukaiseen järjestykseen tyttö heläyttää lapsen äänellään: “Ja nyt mä tapan teidät kaikki”.

Vilnassa Virpi katselee aukion toisella puolen olevaa Frankui Zapain rintakuvaa.

Elokuun Hymy tarjosi makeat naurut: Mensan salainen jäsenlista — Katso onko naapurisi nero!

Tein kivisestä muovisen Photoshopissa, enkä oikein tiedä miten suhtautua.

Shareef don’t like it
He thinks it’s not kosher!
Rockin’ the Casbah, rock the Casbah!
-The Clash: Rock the Casbah

Vilnasta, kuten aiemmatkin kuvat. Poislukien Hello Kitty.

Hello Kittystä tuli hittikello. Rippilahjan osto voi olla myös hauskaa. Itselleni haluan joskus Hello Kitty -mallin Fenderin.

Tänään seuratessani kahden alfa-naaraan darts-matsia ajattelin, että oikeita ystäviä ei erota sen paremmin aika kuin välimatka.